求真务实

我们荣幸地宣布，衡力斯入围SSQ 2022 ALB中国法律大奖“年度私募股权投资律师事务所（国际组）”奖项的候选名单。

衡力斯作为Luckin Coffee Inc.（"瑞幸咖啡"）的开曼群岛律师就其在开曼群岛的临时清算程序以及整体债务重组提供建议。

衡力斯被《商法》(China Business Law Journal) 评为2021年度卓越离岸律所，这是我们连续第四年获此殊荣。

2022年6月8日，衡力斯律师事务所上海办公室公司团队合伙人黄晓娴律师受邀参与了晨哨并购“中概股回家百人会”线上专场活动，并发表了“中概股私有化的流程和后续考量”的主题演讲。

中阳金融集团（"中阳"）于2022年6月1日在纳斯达克成功上市，而衡力斯就此担任其开曼群岛律师。

衡力斯担任香港上市公司新创建集团有限公司（新创建集团）的英属维尔京群岛和开曼群岛法律顾问，就其以22.9亿元人民币（约3.4亿美元）的价格从嘉民集团管理的工业和仓储物业基金——嘉民中国物流基金（Goodman China Logistics Partnership）名下收购位于成都和武汉的六项优质物流物业资产组合100%的权益提供咨询意见

衡力斯担任贝壳控股有限公司（纽交所股票代码：BEKE）的开曼群岛法律顾问，就其A类普通股（股份）以介绍方式在香港联合交易所有限公司（港交所）主板的双重主要上市提供法律服务。贝壳控股的股份已于2022年5月11日在港交所主板开始交易，股票代码为 “2423”。贝壳控股的ADS（美国存托股票，每个ADS代表三个股份）将继续在主要上市地之一的纽

衡力斯担任中国汽车制造商长城华冠汽车科技股份有限公司（长城华冠）的开曼群岛法律顾问，就其计划通过与Mountain Crest Acquisition Corp. IV (纳斯达克代码: MCAF)，一家在特拉华州设立的上市特殊目的收购公司（SPAC）合并后上市提供法律咨询。双方于2022年5月2日签订最终的合并协议。合并完成后，CH...

衡力斯欣然宣布：当前我们可以向有泽西岛法律咨询服务需求的客户推荐衡力斯（泽西岛） ，提供诉讼、破产、重组、企业和信托事务法律咨询。

衡力斯荣幸地宣布，合伙人Tanya Cassie-Parker、Nancy Erotocritou、Michelle Frett-Mathavious和Maggie Kwok入选《国际金融法律评论》（IFLR1000）2022年女性领军人物指南。