衡力斯上海办公室四位合伙人荣获2025年LegalOne 长三角法律大奖：杰出律师

衡力斯上海办公室管理合伙人Vicky Lord表示：“我们非常荣幸获得LegalOne的认可。我们始终专注于客户需求，致力于将深厚的专业知识转化为应对复杂跨境法律挑战的切实解决方案。未来我们将继续秉持以客户为中心的使命，提供更高品质的法律服务，为客户创造价值，并协助他们应对最关键的商业事务。”

Vicky Lord （罗孝琪）

罗律师是本所中国上海办公室管理合伙人，同时也是执行委员会成员。她作为诉讼律师，在涉及跨境要素的超高价值，备受瞩目的开曼群岛、英属维尔京群岛及百慕大商业纠纷中屡屡为客户赢得重大胜利。

Jessie Xu（许文洁）

许律师是我们上海办公室公司业务团队的合伙人。她为各类离岸交易提供全面法律服务，涵盖首次公开发行和二次发行（包括特殊目的收购公司（SPAC）的上市）、私人公司和上市公司并购（包括私有化交易和特殊目的收购公司的并购（De-SPAC））、合资企业、股权融资、银行及金融、集团重组、基金以及信托等事宜。她曾处理众多高端跨境交易，其中涉及生物医药、人工智能、通信、教育、电信媒体、能源、基础设施及房地产等众多领域。

Vivian Ma（马玮）

马律师是我们上海办公室诉讼、破产及重组团队的合伙人。她擅长处理商事、股权、国际贸易、基金及信托方面的离岸争议及离岸重组、破产事务。

Lily Zhang（张俪）

张律师是我们上海办公室公司业务团队的合伙人，深耕跨境交易领域逾十五年，专注为客户提供各类离岸公司全流程法律服务，在境外上市、私有化交易、De-SPAC（特殊目的收购公司并购）、股权融资、银行及金融、集团架构重组、私募股权基金搭建与下游投资等核心业务领域，积累了丰富实操经验与深厚专业积淀，凭借扎实的专业能力与精准的解决方案，助力众多客户高效完成复杂跨境交易事项。

衡力斯是亚洲最大的离岸律师事务所之一，在中国大陆设有塞浦路斯瑞拓律师事务所驻上海代表处。衡力斯律师事务所是首家在中国拥有全方位法律服务团队的离岸律师事务所，我们拥有经验丰富的争议解决团队，专注于离岸诉讼、破产和资产追回；同时还拥有领先的公司业务团队，为融资和投资管理的各个方面提供法律意见。衡力斯上海团队提供离岸法律和企业服务，始终致力于以卓越的质量、无与伦比的响应能力为客户提供服务。