衡力斯荣获2026年亚太区对冲基金服务大奖“最佳离岸律师事务所——客户服务”奖

颁奖典礼于6月24日在香港康莱德酒店举行，合伙人Stéphane Karolczuk、顾问律师岑浩彰（Lawrence Sham），顾问律师黄筑筠（Jacquelyn Wong），高级法务经理李天志（Jeffrey Lee）以及律师简颖茵（Christy Kan）出席了典礼。

该年度奖项旨在表彰亚太地区为对冲基金提供支持的领先服务机构，重点表彰在客户服务、市场认知、创新能力方面表现卓越，并对行业持续增长做出重大贡献的实体。

获奖者由对冲基金行业包括首席运营官、首席财务官、首席技术官、首席合规官及总法律顾问在内的高层领导评选产生，因此该奖项已成为亚太地区对冲基金界公认的卓越标杆。

衡力斯金融服务团队全球负责人郭美琪（Maggie Kwok）表示：“我们对获得这一客户服务领域的认可感到无比自豪。我们的团队致力于以积极响应的方式提供清晰务实的建议，帮助客户充满信心地应对对冲基金行业的各项挑战。该奖项印证了我们团队的承诺，以及我们与该地区客户建立的牢固关系。”

衡力斯全球基金与资产管理团队向基金管理人、发起人和机构投资者提供关于对冲基金及其他投资基金架构全生命周期的法律咨询，其中包括设立，日常运营，下游交易事务，重组以及关闭（无论因被动陷入困境还是主动规划）。